中国与澳大利亚外语教育对比研究：理论、实践及启示

【摘要】中国外语教育已经走过60年的历程。在这六十年中,中国外语教育取得了很大的成绩。建立了许多外国语学校,培养了许多外语人才,推动了经济社会的发展。然而,中国的外语教育也存在问题。如今英语备受重视而其他一些小语种却被忽视,这很难满足经济社会发展对语言的需求。由于移民史,澳大利亚是一个多文化、多语言的国家,‘其外语教育政策立足国家战略的高度,许多外语教育政策的制定都源于经济发展和外交关系的建立对语言的需求。政府制定了长期的语言政策解决语言问题,同时也取得了巨大的成果。本文主要是通过对比中国与澳大利亚外语教育的异同,为中国外语教育政策制定和实践寻求启示。本文主要运用两种方法进行研究：文献法与对比法。文献法即搜集与中国和澳大利亚外语教育有关的资料,通过识别整理从而选取有用信息达到对事物形成科学认识的方法。对比法是一种基本的研究方法,主要是通过观察和分析发现中国与澳大利外语教育方面的异同。通过对比,可以看到中国外语教育政策制定和实施均存在问题,从而阻碍中国外语教育的发展。澳大利亚制定《国家语言政策》、《国家语言及识字政策》和《澳大利亚学校国颁亚洲语言和学习策略》等多项语言政策旨在强调英语作为国家语言的地位的同时,重视其他外语及土著语言的发展。这些政策有助于澳大利亚民族团结和国家强盛。澳大利亚外语教育方面所取得的成就启示我们外语教育要注重制定长远规划,要建立专门的外语教育研究机构,语种设置要多元化,课程设置及实施要灵活多样,课程评价要综合全面,并且加大教师培训力度等。
【作者】蔚丽娜；
【导师】段满福；
【作者基本信息】内蒙古大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】中国；澳大利亚；外语教育；对比；

【参考文献】
[1]贾春霞.理气活血解郁方合认知行为疗法治疗老年脑卒中后抑郁临床疗效的研究[D].浙江中医药大学,中医临床基础,2014,硕士.
[2]王小林.微波滤波技术在通信系统中的应用[J].空间电子技术.2001(04)
[3]高爽.新疆科技人力资源发展对策研究[D].武汉理工大学,教育经济与管理,2012,硕士.
[4]林小木.计算机辅助英译汉口译实证研究[D].山东师范大学,翻译（专业学位）,2013,硕士.
[5]董宾.白细胞介素-37在急性心肌梗死患者中的表达及临床意义[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[6]刘斌.北京市住宅过滤效应研究[D].首都经济贸易大学,区域经济学,2013,硕士.
[7]耿慧慧.内部控制披露、外部审计与股票价值[D].北京交通大学,2013.
[8]何红.吉林省G独立学院职业生涯规划教育体系研究[D].吉林大学,工商管理,2012,硕士.
[9]李凡.磷酸化FoxO1在高糖诱导人肾小管上皮细胞脂质沉积中的作用[D].河北医科大学,病理学与病理生理学,2014,硕士.
[10]祝介东,孟婷婷,倪健,苏宏新,谢宗强,张守仁,郑元润,肖春旺.不同气候带间成熟林植物叶性状间异速生长关系随功能型的变异[J].植物生态学报,2011,07:687-698.
[11]冯腾飞.基于witness的炼钢一精炼—连铸生产过程仿真与优化系统[D].东北大学,系统工程,2010,硕士.
[12]王兵.高速公路通行费收费标准研究[D].武汉理工大学,交通运输工程,2003,硕士.
[13]王雪颖.新世纪瑞典教师教育改革研究[D].华中师范大学,比较教育学,2013,硕士.
[14]杨增.基于.NET技术的云文职院协同工作管理系统的设计与实现[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[15]刘娅.云师大商学院音乐学专业应届毕业生就业现状调查与思考[D].云南师范大学,课程与教学论,2013,硕士.
[16]汪新凡.基于直觉语言信息的多准则决策方法研究[D].中南大学,管理科学与工程,2014,博士.
[17]连军莉.一般变分不等式的算法研究[D].西安电子科技大学,应用数学,2004,硕士.
[18]秦艳妮.内部控制质量与企业价值的相关性研究[D].天津财经大学,会计学,2012,硕士.
[19]黄青.高中教师专业发展活动状况研究[D].湖南师范大学,课程与教学论,2014,硕士.
[20]张颖.决策评价方法在大学生综合素质测评中的应用[D].西安科技大学,应用数学,2014,硕士.
[21]孙涛.面向市场情报分析的Web实体事件融合问题研究[D].山东大学,计算机软件与理论,2014,博士.
[22]周蕾.行政法视角下的公物利用研究[D].河北大学,宪法学与行政法学,2014,硕士.
[23]吴刚.吉林省民用爆炸物品行业管理研究[D].东北师范大学,公共管理（专业学位）,2012,硕士.
[24]董燕.语文对话教学模式初探[D].杭州师范大学,课程与教学论,2005,硕士.
[25]顾浩.中国金融企业信息化之路探讨[J].上海金融,2002,09:54-55.
[26]周明建,高济.知识管理系统中的用户视图[J].计算机辅助设计与图形学学报,2005,05:1101-1106.
[27]刘玉平.频发室性早搏射频消融靶点图和心电图特征分析[D].复旦大学,内科学,2012,硕士.
[28]周亮.鱼鳞胶原小肽螯合锌的制备研究[D].湖北工业大学,食品科学,2014,硕士.
[29]闫平平.法官预审制度研究[D].复旦大学,法律,2012,硕士.
[30]朱春毅,李崇坚,干永革,李向欣.交交变频同步电动机转子位置检测研究[J].冶金自动化,1994,05:8-12.
[31]王波.基于GPS/BD2和行驶记录信息的车辆监控终端设计与实现[D].浙江工业大学,控制工程,2012,硕士.
[32]肖锦霞.华北油田文安斜坡三维地震资料分析与精细解释[D].石家庄经济学院,矿产普查与勘探,2012,硕士.
[33]陈绪旺.新型哌啶取代DAPY类HIV-1非核苷逆转录酶抑制剂的设计、合成及活性研究[D].山东大学,药物化学,2014,博士.
[34]苏晓.湘西土家织锦图案在室内装饰设计中的运用研究[D].中南林业科技大学,林业工程,2014,硕士.
[35]丁荣麟.增大MACSYM机源程序区开发容量的方法[J].冶金自动化,1991,04:28-30+46-60.
[36]赵进宝.火箭舵机转速排量复合调节电动静液作动器设计与研究[D].哈尔滨工业大学,机械电子工程,2014,硕士.
[37]张元铮.中国公益广告设计现状分析[D].沈阳师范大学,美术学,2013,硕士.
[38]徐悦,柴天佑,毛志忠.四辊可逆冷轧机板形控制系统的研究[J].冶金自动化,1995,01:8-12.
[39]尤勍.城市轨道交通走廊影响范围及开发效应研究[D].西南交通大学,交通运输工程,2013,硕士.
[40]李春叶.论中国指导性案例的性质和效力[D].北方工业大学,法学理论,2014,硕士.
[41]张小军,任帅.基于专利数据库探析超材料的研发进展[J].电子元件与材料,2014,09:101-102.
[42]逯彩虹.TH_1/TH_2型细胞因子在月经周期内膜及早孕蜕膜中的表达及分析[D].山西医科大学,妇产科学,2002,硕士.
[43]沈德旭.北京市水灾应急管理机制完善研究[D].中国地质大学（北京）,公共管理,2013,硕士.
[44]何小丽.莫里哀喜剧中的小人物分析[D].西南大学,比较文学与世界文学,2014,硕士.
[45]杨梅.西方核心政治价值的逻辑展开[D].中国政法大学,政治学理论,2004,硕士.
[46]袁利.基于聚类的协同过滤个性化推荐算法研究[D].华中师范大学,管理科学与工程,2014,硕士.
[47]金佳奇.学习型党组织建设：问题解析、模式构建与流程设计[D].山西师范大学,行政管理,2014,硕士.
[48]刘杨.静脉输注白蛋白在自发性腹膜炎治疗中的价值探讨[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[49]何瑶.新型聚合物电解质基复合质子传输膜的制备及其性能研究[D].东北师范大学,2014.
[50]韦鹏飞.文本分析方法在翻译实践中的应用[D].安徽大学,英语笔译,2014,硕士.